persistent
معنی فارسی
مصر مبرم اصرار آميز دامن گير مزمن دامي نريز ديرپاي
معنی کامل و مثالها
/pǝr sist´ǝnt/adj.
● (در برابر مشکلات و مصایب) پایدار، با استقامت، پایمرد، دارای پشتکار
he remained persistent in the face of all kinds of difficulties
او در مقابل انواع مشکلات پایمردی خود را حفظ کرد.
persistent in good works
پایدار در انجام کارهای نیک
● مصر، سمج، پافشار، سر سخت، یکدنده
a persistent suitor
خواستگار سمج
● سرسختانه، پافشارانه، با سماجت، مصرانه
persistent effort
کوشش سرسختانه
● (مقاوم در برابر دوا و درمان) دیر پا، طولانی، مزمن
persistent cancer
سرطان دیرپا
● پر بسامد، مکرر، پی در پی، بی وقفه
a persistent cough
سرفهی قطع نشدنی
● پردوام، پایا، دیرزدودنی، ماندگار
the persistent odor of boiled cabbage
بوی ماندنی کلم آبپزشده
mustard gas is a persistent gas that remains deadly for several minutes
گاز خردل گاز دیرپایی است که تا چندین دقیقه مهلک باقی میماند.
● (گیاه شناسی-جانور شناسی) همیشگی، پایسته، پایا
ریشه و کاربرد
ریشه
From the verb 'persist' + adjective suffix '-ent'.
مثال
- He is known for his persistent efforts to improve the community.
- Despite the challenges, she remained persistent in achieving her goals.
- The persistent rain caused flooding in the area.
ترکیبهای رایج
Be persistent Remain persistent Show persistent efforts Cause persistent problems
تعریف انگلیسی
- never-ceasing “the relentless beat of the drums”
- continually recurring to the mind “haunting memories” “the cathedral organ and the distant voices have a haunting beauty"- Claudia Cassidy”
- retained; not shed “persistent leaves remain attached past maturity” “the persistent gills of fishes”
- stubbornly unyielding “dogged persistence” “dour determination” “the most vocal and pertinacious of all the critics” “a mind not gifted to discover truth but tenacious to hold it"- T.S.Eliot” “men tenacious of opinion”
مترادفها
adjective
Persevering, constant, enduring, tenacious, fixed, immovable, persistive, persisting, steady.