physical record UKfiziklrekɔːd معنی فارسی رکورد فيزيکي واژههای دیگر با معنی «رکورد فيزيکي» gather writer تمرکز اطلاعات در داخل يک رکورد فيزيکي