pirate
معنی فارسی
دزد دريايي دريا زن کشتي دزدان دريايي غارتگر دريا زني کردن
معنی کامل و مثالها
/pī´rǝt/n., vt., vi.
● دزد دریایی
pirates attacked the ship and took everyone captive
دزدان دریایی به کشتی حمله کردند و همه را به اسارت گرفتند.
● کشتی دزدان دریایی
● دزد انتشاراتی (که بدون اجازه مولف اثر یا نوار او را تکثیر یا چاپ میکند)
● دزدی انتشاراتی کردن، قاچاقی چاپ کردن
the pirated edition of one of our Persian-English dictionaries
چاپ قاچاقی یکی از فرهنگهای فارسی - انگلیسی ما
● دزدی دریایی کردن
ریشه و کاربرد
ریشه
From Latin 'pirata', from Greek 'peiratēs' (brigand), from 'peirein' (to attempt, attack).
مثال
- The pirate boarded the ship and took all the treasure.
- He was accused of pirating their invention.
- Pirates were a menace to trade in the Caribbean.
ترکیبهای رایج
Pirate ship Pirate treasure Pirate attack Pirate copy
تعریف انگلیسی
- someone who uses another person's words or ideas as if they were his own
- someone who robs at sea or plunders the land from the sea without having a commission from any sovereign nation
- a ship that is manned by pirates
- copy illegally; of published material “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Somebody ----s something from somebody” “Sam and Sue pirate the movie”
- take arbitrarily or by force “The Cubans commandeered the plane and flew it to Miami” “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Somebody ----s somebody”
مترادفها
noun
Corsair, buccaneer, picaroon, freebooter, sea robber, sea rover.