plank
معنی فارسی
الوار تير اره شده تخته کلفت باچوب فرش کردن تخته پوش کردن
معنی کامل و مثال‌ها
/plaŋk/n., vt.
● تخته، الوار، درود، پاسار، گداره، توفال
a small bridge which was made of long planks
پل کوچکی که از الوار بلند ساخته شده بود
● رجوع شود به: planking
● پایه، نگهدار، اساس
● (حزب) مرام، برنامه، آرمان
the party's plank calls for a tax cut
برنامه‌ی حزب کاهش مالیاتی را دربر می‌گیرد.
● تخته پوش کردن، تخته کوب کردن، الوار دار کردن
we planked the wall over
ما دیوار را تخته پوش کردیم.
● (ماهی یا گوشت و غیره) روی تخته پختن
planked fish
ماهی پخته شده روی تخته
● (عامیانه) محکم قرار دادن، تالاپی انداختن، طقی انداختن
he planked himself in the chair
او تالاپی روی صندلی نشست.
● (عامیانه) پول دادن، پرداختن، سلفیدن
he planked the coins on the counter
او پول‌ها را جرینگی روی پیشخوان ریخت.
* walk the plank
(دزدان دریایی با اسیران چنین می‌کردند) بستن چشم و وادار کردن به راه رفتن روی الواری که از کشتی به بیرون امتداد داشت
ریشه و کاربرد
ریشه
From Middle English 'planke', from Old North French 'planch', from Late Latin 'plancus', from Latin 'plancus' ('flat, level').
مثال
- The carpenter used a plank to build the new bookshelf.
- They walked along the wooden planks of the pier.
- The ship's hull was made of sturdy planks.
ترکیب‌های رایج
Wooden plank Plank of wood Plank flooring
تعریف انگلیسی
- a stout length of sawn timber; made in a wide variety of sizes and used for many purposes
- an endorsed policy in the platform of a political party
- cover with planks “The streets were planked” “Somebody ----s something”
- set (something or oneself) down with or as if with a noise “He planked the money on the table” “He planked himself into the sofa” “Somebody ----s something” “Somebody ----s somebody” “Somebody ----s somebody PP” “Somebody ----s something PP”
- cook and serve on a plank “Planked vegetable” “Planked shad” “Somebody ----s something”