presence
معنی فارسی
حضور پيش پيشگاه درگاه وجود شخصيت سيما وضع
معنی کامل و مثالها
/prez´ǝns/n.
● حضور، پیشگاه، بودن، وجود
her presence in the party
حضور او در مهمانی
the presence of smoke in the room
وجود دود در اتاق
the ceremonies performed in her presence
مراسمی که در حضور او انجام شد
he was admitted to the prime minister's presence
به حضور نخستوزیر پذیرفته شد.
he was unaware of the presence of danger
از وجود خطر بیاطلاع بود.
the presence of suspicion
وجود سوظن
● شخصیت، هیبت، جذبه، جلادت، (هنرپیشه روی صحنه و غیره) گیرایی (stage presence هم میگویند)
a man of great presence
مردی با هیبت زیاد
● وجود نامرئی، روح آسمانی
there seemed to be a divine presence in the room
چنین به نظر میرسید که یک وجود آسمانی در اتاق است.
● (قدیمی) حضار، گرد آمدگان
● (مهجور) رجوع شود به: presence chamber
* make one's presence felt
(به خاطر کیاست یا کفایت و غیره) همه را متوجه حضور خود کردن
ریشه و کاربرد
ریشه
From the Latin word 'praesentia' meaning 'being at hand' or 'being present'.
مثال
- Her presence in the room commanded attention.
- The presence of security guards made the event feel safe.
- The company's online presence is crucial for attracting customers.
ترکیبهای رایج
Physical presence Presence in a room Online presence
تعریف انگلیسی
- the state of being present; current existence “he tested for the presence of radon” “Attrubites: present, absent”
- the immediate proximity of someone or something “she blushed in his presence” “he sensed the presence of danger” “he was well behaved in front of company”
- an invisible spiritual being felt to be nearby
- the impression that something is present “he felt the presence of an evil force”
- dignified manner or conduct
- the act of being present
مترادفها
noun
1. Nearness, neighborhood, vicinity.
2. Personality.
3. Mien, air, appearance, carriage, port, demeanor.
4. Presence chamber, state room.