prophesy
معنی فارسی
نبوت کردن پيشگويي کردن از پيش خبردادن
معنی کامل و مثالها
/präf´ǝ sī´/vt., vi.
● (تحت الهام خداوند) پیشگویی کردن، (پیامبرانه) اعلام کردن
he prophesied that there would be seven fat years and seven lean years
او پیشگویی کرد که هفت سال فراوانی و هفت سال قحطی خواهد بود.
● پیش بینی کردن، آینده نگری کردن
I can't prophesy who will win the election
نمیتوانم پیش بینی کنم چه کسی در انتخابات پیروز خواهد شد.
● (نادر) موعظه کردن
ریشه و کاربرد
ریشه
The word 'prophesy' comes from the Greek word 'prophēteuō', meaning 'to speak for a god or as a prophet'.
مثال
- The ancient seer could prophesy the outcome of battles.
- She claimed to have the ability to prophesy events before they happened.
- The prophet prophesied a time of great change.
ترکیبهای رایج
ability to prophesy prophesy the outcome prophesy events oracle would prophesy
تعریف انگلیسی
- predict or reveal through, or as if through, divine inspiration “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Something ----s something” “Somebody ----s that CLAUSE”
- deliver a sermon “The minister is not preaching this Sunday” “Verb Frames:” “Somebody ----s” “Something ----s to somebody” “Somebody ----s on something” “Sam and Sue prophesy”
مترادفها
verb active
Predict, foretell, prognosticate, divine, augur, premonish.