purple

UKpəːpl US'pə:pəl

معنی فارسی

ارغواني زرشکي لاکي جگرکي رنگ ارغواني پارچه ارغواني جامه ارغواني

/pu_r´pǝl/n., adj., vt., vi.

● (رنگ) ارغوانی، جگری، زرشکی

● (نادر) قرمز سیر

● جامه‌ی ارغوانی (که نشان سلطنت و جاه است)

● سلطنتی، شهوار، امپراطوری

● (سبک ادبی - تداعی منفی) پیچیده و پر تصنع

purple prose

نثر پیچیده و پر تصنع

● کفر آمیز، هرزه، کثیف، رکیک

the purple passages of the story

بخش‌های رکیک داستان

● ارغوانی کردن یا شدن

* born to (or in) the purple

از نژاد شاهان یا بزرگان، شه‌تبار، بزرگزاده

* the purple

مقام شاهی، مقام شامخ، بلند پایگی

adjective

a purple color or pigment
of imperial status “he was born to the purple”
become purple “Something ----s”
color purple “Somebody ----s something” “Something ----s somethingIII”
of a color intermediate between red and blue
belonging to or befitting a supreme ruler “golden age of imperial splendor” “purple tyrant” “regal attire” “treated with royal acclaim” “the royal carriage of a stag's head”
excessively elaborate or showily expressed “a writer of empurpled literature” “many purple passages” “an over-embellished story of the fish that got away”