queen
UKkwiːn
USkwi:n
معنی فارسی
ملکه ، زن پادشاه ، زني که سلطنت ميکند ، وزير ،
بي بي ، دلبر ، ماه ، شاه
معنی کامل و مثالها
/kwēn/n., vt., vi.
● زن پادشاه، شهبانو
the king and the queen entered the hall
شاه و شهبانو وارد تالار شدند.
● حکمران مونث، ملکه
the queen of England and her husband entered the hall
ملکهی انگلیس و شوهرش وارد تالار شدند.
● (مجازی و در برخی مسابقات) نفر اول، سرآمد، زبده
Paris, queen of cities
پاریس، عروس شهرها
a beauty queen
ملکهی زیبایی
● ملکهی زنبورها (queen bee هم میگویند)، شاهنگ
● (ورق بازی) بیبی
● (شطرنج) وزیر، فرزین، فرزی
● (خودمانی- تحقیرآمیز) کونی، همجنسباز (به ویژه با خصوصیات زنانه)
● به عنوان ملکه برگزیدن
● (شطرنج) پیاده را تبدیل به وزیر کردن
● (به عنوان ملکه) حکومت کردن
* queen it
ملکهوار رفتار کردن، فخر فروشی کردن، امر و نهی کردن
تعریف انگلیسی
verb
- the only fertile female in a colony of social insects such as bees and ants and termites; its function is to lay eggs
- a female sovereign ruler
- the wife or widow of a king
- something personified as a woman who is considered the best or most important of her kind “Paris is the queen of cities” “the queen of ocean liners”
- offensive term for an openly homosexual man
- a competitor who holds a preeminent position
- one of four face cards in a deck bearing a picture of a queen
- (chess) the most powerful piece
- an especially large mole rat and the only member of a colony of naked mole rats to bear offspring which are sired by only a few males
- female cat
- promote to a queen, as of a pawn in chess “Verb Frames:” “Somebody ----s something”
- become a queen “her pawn queened” “Verb Frames:” “Something ----s”