recess
معنی فارسی
تعطيل موقتي تنفس نفس کشيدن بادخور گوشه کنار جاي گوشه
معنی کامل و مثالها
/rē´ses/n., vt., vi.
● (دیوار و غیره) کاوگاه، فرورفتگی، تورفتگی، تاقچه، کاودیوار (رجوع شود به: niche)
we placed the piano in the recess of the wall
پیانو را در تورفتگی دیوار قرار دادیم.
● بریدگی، شکاف (cleft هم میگویند)
a large recess in the steep rock
شکافی بزرگ در صخرهی پرشیب
● گوشه، گوشه و کنار، نهانگاه، پنهانگاه، مخفیگاه، گوشهی تاریک، خلوتگاه
a book that illuminates the recesses of British history
کتابی که گوشههای تاریک تاریخ انگلستان را روشن میکند
to reveal the hidden recesses of the human mind
گوشههای پنهان مغز بشر را هویدا کردن
a thought that is still lurking in the recesses of his subconscious
اندیشهای که هنوز در اعماق ضمیر ناخودآگاه او کمین کرده است
● فترت، تعطیلی
summer recess
تعطیلات تابستان
● (امریکا - آموزش) زنگ تفریح، زنگ تنفس
● (کالبدشناسی - حفره یا فرورفتگی کوچک در اندام) کاوچه
● در کاوگاه یا تاقچه قرار دادن، در نهانگاه گذاشتن، نهان کردن
recessed light fixtures
چراغهای توکار (نهان شده در دیوار)
● کاوگاه ایجاد کردن، تاقچه ساختن
● (موقتا) تعطیل کردن یا شدن، تنفس دادن یا اعلام کردن، فرویش دادن
the judge recessed the court for lunch
قاضی برای ناهار به دادگاه تنفس داد.
peace talks were recessed until next week
مذاکرات صلح تا هفته آینده تعطیل شد.
* in recess
(در حال) تعطیل، در فترت، (در) فرویش
the school will be in recess for three weeks
مدرسه سه هفته تعطیل خواهد بود.
تعریف انگلیسی
- a pause from doing something (as work) “we took a 10-minute break” “he took time out to recuperate”
- a small concavity
- a state of abeyance or suspended business
- an arm off of a larger body of water (often between rocky headlands)
- an enclosure that is set back or indented
- put into a recess “recess lights” “Verb Frames:” “Somebody ----s something”
- make a recess in “recess the piece of wood” “Verb Frames:” “Somebody ----s something”
- close at the end of a session “The court adjourned” “Verb Frames:” “Somebody ----s” “Somebody ----s something”
مترادفها
noun
1. Retreat, nook, corner, niche, place of retirement.
2. Intermission, respite, remission of labor, suspension of business, vacation.
3. Withdrawing, withdrawal, retreat, retirement, recession.
4. Seclusion, privacy.
5. Departure.