reed
UKriːd
USri:d
معنی فارسی
ني ، قصب ، زبانه ني ، ماسوره ، ماهيچه ، گچ بري ،
کوژ ، ادوات بادي يا نيي
معنی کامل و مثال‌ها
/rēd/n., vt.
● (گیاه‌شناسی) نی (انواع گیاهان جنس Phragmites)
● ساقه این گیاهان (که در ساختن بام در نواحی پرباران و مرطوب و سبدسازی و غیره به کار می‌رود)، قصب، ماشوره
● (موسیقی) نی لبک، نی، نای
I wail like a reed because she is away
نالم چو نای من اندر فراق او
listen to the story of the reed ...
بشنو از نی چون حکایت می‌کند ...
● (یهودیان باستان) یکان سنجش درازا (برابر با شش کوبیت cubit)
● (دستگاه بافندگی) شانه
● (سازهای بادی) قمیش، دهانگیر
● (شعر قدیم) پیکان، تیر
● (معماری) رجوع شود به: reeding
● با نی یا قصب تزئین کردن
● (بام خانه را) نی‌پوش کردن، ماشوره پوش کردن
تعریف انگلیسی
noun
- tall woody perennial grasses with hollow slender stems especially of the genera Arundo and Phragmites
- a vibrator consisting of a thin strip of stiff material that vibrates to produce a tone when air streams over it “the clarinetist fitted a new reed onto his mouthpiece”
- a musical instrument that sounds by means of a vibrating reed
noun
- United States journalist who reported on the October Revolution from Petrograd in 1917; founded the Communist Labor Party in America in 1919; is buried in the Kremlin in Moscow (1887-1920)
- United States physician who proved that yellow fever is transmitted by mosquitoes (1851-1902)
مترادف‌ها
noun
1. Pastoral pipe, rustic pipe, musical instrument.
2. Arrow.