refer
معنی فارسی
مراجع کردن رجوع کردن اشاره کردن عطف کردن راجع بودن اشاره داشت
معنی کامل و مثالها
/ri fu_r´/vi., vt.
● وابستن، ناشی (از چیزی) دانستن، وابسته کردن، مربوط بودن یا کردن
what I want to say refers to you directly
آنچه که میخواهم بگویم مستقیما به شما مربوط میشود.
he referred the famine to the civil wars
او قحطی را ناشی از جنگهای داخلی میدانست.
● رجوع کردن، ارجاع دادن، فرستادن، بازگشت دادن، پسگشت دادن، ارجاع کردن
their dipute was referred to the Hague Court
درگیری آنها به دادگاه لاهه ارجاع شد.
to refer a patient to a specialist
بیمار را نزد دکتر متخصص فرستادن
the teacher referred the students to page 240
معلم شاگردان را به صفحهی 240 بازگشت داد.
● اشاره کردن
in his speech he didn't refer to the war at all
در سخنرانی خود اصلا به جنگ اشاره نکرد.
to refer to earlier events
به رویدادهای قبلی اشاره کردن
I wasn't refering to you
منظورم (یا اشارهام) به شما نبود.
that event was never referred to again
دیگر هرگز به آن رخداد اشارهای نشد.
● مراجعه کردن (به)، پسگشتن، پسگشت کردن
to refer to the Aryanpur Dictionary
به فرهنگ آریانپور مراجعه کردن
to know the date, refer to a calendar!
برای دانستن تاریخ به تقویم مراجعه کن!
the professor kept referring to his notes
استاد مرتبا به یادداشتهای خود مراجعه میکرد.
تعریف انگلیسی
- make reference to “His name was mentioned in connection with the invention” “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Somebody ----s somebody” “Something ----s somebody” “Something ----s something” “Something is ----ing PP” “Somebody ----s PP” “Somebody ----s PP (for: advert)”
- be relevant to “There were lots of questions referring to her talk” “My remark pertained to your earlier comments” “Verb Frames:” “Something ----s somebody” “Something ----s something” “Something is ----ing PP (for: relate)” “Something is ----ing PP (for: pertain)” “Something is ----ing PP”
- think of, regard, or classify under a subsuming principle or with a general group or in relation to another “This plant can be referred to a known species” “Verb Frames:” “Somebody ----s something PP”
- send or direct for treatment, information, or a decision “refer a patient to a specialist” “refer a bill to a committee” “Verb Frames:” “Somebody ----s something to somebody”
- seek information from “You should consult the dictionary” “refer to your notes” “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Somebody ----s PP”
- have as a meaning “multi-' denotes `many” “Verb Frames:” “Something ----s something” “Something is ----ing PP” “Somebody ----s PP”
- use a name to designate “Christians refer to the mother of Jesus as the Virgin Mary” “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Somebody ----s somebody” “Something ----s somebody” “Something ----s something”
مترادفها
I. verb active
1. Direct, consign, commit, leave, deliver over, give in charge.
2. Attribute, ascribe, impute, assign.
II. verb neuter
1. Relate, point, belong, pertain, appertain, have reference, respect.
2. Appeal, have recourse, apply, consult.
3. Allude, advert, direct attention, make allusion, make reference, hint at.