refuge
معنی فارسی
پناه دادن (به) پناه بردن پناهنده شدن ملتجي شدن
معنی کامل و مثالها
/ref´yōōj/n., vi., vt.
● پناه، زنهار، امان
to give refuge
پناه دادن
to seek refuge
پناه بردن
God is my protector and refuge, whom should I fear!
خداوند پشت و پناه من است; از که بترسم!
it was raining; therefore, we found refuge in a cave
باران میآمد لذا به غاری پناه بردیم.
● جان پناه، پناهگاه، محل امن و امان، گریزگاه
● (جاده وخیابان) جزیرهی ایمنی، میان سکوب، راه میان
● اقدام اضطراری، مفر، بهانه، دستاویز، مستمسک
(S.Johnson) patriotism is the last refuge of a scoundrel
میهنپرستی آخرین دستاویز آدمهای رذل است.
● حفاظتگاه جانوران، امانگاه جانوران (که در آنجا حراست میشوند و شکار ممنوع است)، امانستان، منطقه حفاظت شده
● (قدیمی) پناه دادن، امان دادن، زنهار دادن
● (قدیمی) پناه بردن
تعریف انگلیسی
- a safe place “He ran to safety”
- act of turning to for assistance “have recourse to the courts” “an appeal to his uncle was his last resort”
- something or someone turned to for assistance or security “his only recourse was the police” “took refuge in lying”
- a shelter from danger or hardship
مترادفها
noun
1. Shelter, safety, security, protection.
2. Asylum, retreat, sanctuary, stronghold, covert, hiding place, harbor, place of safety, place of refuge.
3. Resort, expedient, device, contrivance, shift.