registration of marriage معنی فارسی ثبت ازدواج واژههای دیگر با معنی «ثبت ازدواج» marriage registry دفتر ازدواج، دفتر ثبت نکاح