دیکشنری فارسی

resolution

UKrezəluːʃən US'rezə'lu:ʃən

معنی فارسی

عزم قصد نيت تصميم قرار ثبات عزم عزم ثابت تحليل حل رفع

معنی کامل و مثال‌ها

/rez´ǝ lōō´shǝn/n.

تجزیه، جداسازی، جدایش، واکافت

the resolution of a compound into simple substances

تجزیه‌ی یک ترکیب به مواد ساده

a high-resolution microscope or T.V.

میکروسکوپ یا تلویزیون پر واکافت

تفکیک، گسست، واجدایی، واگشایی

اراده، عزم، ثبات قدم

nothing could shake their resolution

هیچ چیز اراده‌ی آنها را متزلزل نمی‌کرد.

a man of iron resolution

مردی دارای اراده‌ی آهنین

قصد، نیت، خواست، تصمیم، گزیر

his resolution is not to resign, but to remain and fight

قصد او این نیست که‌استعفا بدهد بلکه می‌خواهد بماند و مبارزه کند.

قطعنامه، بازفرمود، مصوبه، تصویب‌نامه، گزیرش

a U.N. resolution concerning human rights

قطعنامه‌ی سازمان ملل درباره‌ی حقوق بشر

رفع، (مشکل و غیره) حل، برطرف سازی، گزرد

conflict resolution

حل اختلافات

a final resolution for this problem

راه حل نهایی برای این مسئله

(داستان یا نمایشنامه و غیره) گره‌گشایی، رفع اشکال

(پزشکی) برطرف شدن نشانه‌های بیماری، بهبود

* make a NewYear resolution

به مناسبت سال نو با خود عهد کردن (مثلا درباره‌ی ترک سیگار)

تعریف انگلیسی

noun
  1. a formal expression by a meeting; agreed to by a vote
  2. the ability of a microscope or telescope to measure the angular separation of images that are close together
  3. the trait of being resolute “his resoluteness carried him through the battle” “it was his unshakeable resolution to finish the work”
  4. finding a solution to a problem
  5. something settled or resolved; the outcome of decision making “they finally reached a settlement with the union” “they never did achieve a final resolution of their differences” “he needed to grieve before he could achieve a sense of closure”
  6. analysis into clear-cut components
  7. (computer science) the number of pixels per square inch on a computer-generated display; the greater the resolution, the better the picture
  8. the subsidence of swelling or other signs of inflammation (especially in a lung)
  9. (music) a dissonant chord is followed by a consonant chord
  10. a statement that solves a problem or explains how to solve the problem “they were trying to find a peaceful solution” “the answers were in the back of the book” “he computed the result to four decimal places”
  11. a decision to do something or to behave in a certain manner “he always wrote down his New Year's resolutions”

مترادف‌ها

noun
1. Analysis, decomposition, separation.
2. Dissolution, solution.
3. Disentanglement, explication, unravelling.
4. Firmness, determination, steadiness, constancy, inflexibility, courage, energy, pluck, hardihood, decision, manliness, tenacity of purpose, resolvedness, resoluteness, perseverance, steadfastness, fortitude, boldness, purpose, resolve.
5. Resolve, determination, intention, fixed purpose.
6. (Mathematics) Solution, explanation.
7. (Medicine) Disappearance, dispersion, termination, breaking up, removal.
8. (Legislation.) Resolve, declaration.

واژه‌های دیگر با معنی «عزم»

همین دیکشنری روی گوشی

همهٔ ۲۹۱٬۲۱۲ واژه، بدون نیاز به اینترنت.

دریافت اپلیکیشن