rumble
معنی فارسی
تلغ تلغ کردن ، غرش کردن ، غريدن ،
غاروغور کردن ، (چون زمين لرزه) صداکردن
معنی کامل و مثال‌ها
/rum´bǝl/n., vt., vi.
● (صدای تندر یا توپ و غیره) غرنبه، (آسمان) غره، غرش، توف
the distant rumble of a drum
آواز دهل از راه دور
the rumble of the enemy's cannons echoed in the mountains
صدای غرش توپ‌های دشمن در کوه‌ها می‌پیچید.
● غرنبیدن، غریدن، توفیدن
clouds that rumbled like black demons
ابرهایی که همچون دیو سیاه غرش می‌کردند
● با صدای بلند حرکت کردن یا به حرکت درآوردن
a heavy truck rumbled down the road
یک کامیون سنگین غرش کنان از جاده سرازیر شد.
● (با صدای بلند) غر زدن، نعره زدن
the rumblings of discontent among the workers
غرش‌های حاکی از نارضایی در میان کارگران
● غرولند، شکایت (همراه با هیاهو)
● (کالسکه‌های قدیم) صندوق عقب و صندلی مستخدمان
● رجوع شود به: tumbling box
● (امریکا) جنگ و دعوای دستجات تبهکار
تعریف انگلیسی
- a loud low dull continuous noise “they heard the rumbling of thunder”
- a servant's seat (or luggage compartment) in the rear of a carriage
- a fight between rival gangs of adolescents
- make a low noise “rumbling thunder” “Something ----s” “Somebody ----s” “Cars rumble in the streets” “The streets rumble with cars”
- to utter or emit low dull rumbling sounds “he grumbled a rude response” “Stones grumbled down the cliff” “Something ----s” “Somebody ----s”