satisfaction
معنی فارسی
خوشنودي رضايت رضامندي اسباب رضايت مايه خوشنودي خوشي شعف
معنی کامل و مثال‌ها
/sat´is fak´shǝn/n.
● رضایت، خرسندی، خشنودی، رضامندی، کام‌بخشی
the mother's satisfaction could be seen in her eyes
رضایت مادر از چشمانش هویدا بود.
we guarantee our customers' satisfaction
رضایت مشتریان را تضمین می‌کنیم.
the poet looked at his own book of poems with indescribable satisfaction
شاعر با خشنودی وصف‌ناپذیر به کتاب اشعار خود نگاه کرد.
● اقناع، ارضا، سرشارسازی، برآوردن
the complete satisfaction of the workers' demands
برآوردن کلیه‌ی خواسته‌های کارگران
the satisfaction of one's thirst
ارضا تشنگی، رفع عطش
● جریمه، خسارت، جبران، تلافی، تاوان، غرامت
they demanded that satisfaction be made to those whose houses were damaged by the rioting students
آنان خواستار شدند تا به کسانی که خانه‌های آنها توسط دانشجویان شورشی آسیب دیده است غرامت بدهند.
if you insult my family, I will demand satisfaction
اگر به خانواده‌ام توهین بکنی درخواست تاوان (یا درخواست دوئل) خواهم کرد.
● مایه‌ی خرسندی، مایه‌ی خشنودی، باعث رضایت، موجب مسرت
children found it a novelty and a satisfaction to work in the factory
کار کردن در کارخانه برای بچه‌ها تازگی داشت و موجب خشنودی آنان گردید.
● تادیه
* give satisfaction
1- خرسند کردن، خشنود کردن، موجب رضامندی شدن 2- (سابقا) دعوت به دوئل را پذیرفتن
* job satisfaction
(میزان) خشنودی از شغل خود، رضایت شغلی
* to the satisfaction of (someone)
بنا به دلخواه و رضایت کسی
تعریف انگلیسی
- the contentment one feels when one has fulfilled a desire, need, or expectation “the chef tasted the sauce with great satisfaction”
- state of being gratified or satisfied “dull repetitious work gives no gratification” “to my immense gratification he arrived on time”
- compensation for a wrong “we were unable to get satisfaction from the local store”
- (law) the payment of a debt or fulfillment of an obligation “the full and final satisfaction of the claim”
- act of fulfilling a desire or need or appetite “the satisfaction of their demand for better services”
مترادف‌ها
noun
1. Gratification.
2. Contentment, content, enjoyment, ease, comfort, pleasure, complacency.
3. Compensation, amends, requital, remuneration, indemnification, reparation, atonement, recompense, reward.
4. Discharge, payment.