siren
معنی فارسی
زن افسونگر خواننده خوش صدا سوت فريبنده کاروان کش
معنی کامل و مثال‌ها
/sī´rǝn/n., adj.
● (اسطوره‌ی یونان و روم) سیرن، حوری دریایی
● (مهجور) رجوع شود به: mermaid
● (زن) فریبا، وسوسه انگیز، لوده، دلبر، افسونگر
● (خطر) آژیر، سوت خطر
police cars and ambulances and factories have sirens
ماشین‌های پلیس و آمبولانس‌ها و کارخانه‌ها آژیر دارند.
● هر چیز وسوسه انگیز یا گمراه کننده
the siren songs of financial success
آواز افسونگر کامیابی مالی
● (جانورشناسی) سمندر بی‌پا (تیره‌ی Sirenidae)
تعریف انگلیسی
- a woman who is considered to be dangerously seductive
- a warning signal that is a loud wailing sound
- an acoustic device producing a loud often wailing sound as a signal or warning
- eellike aquatic North American salamander with small forelimbs and no hind limbs; have permanent external gills
- a sea nymph (part woman and part bird) supposed to lure sailors to destruction on the rocks where the nymphs lived “Odysseus ordered his crew to plug their ears so they would not hear the Siren's fatal song”
مترادف‌ها
I. noun
1. Mermaid.
2. [Written also Syren.] Tempter, seducer, Circe, bewitching or fascinating woman.
3. (Zoology) Mud iguana, mud eel.
II. adjective
Alluring, seducing, tempting, bewitching, fascinating.