square
معنی فارسی
چار گوش چهار گوشه مربع توان دوم مجذور چهارسو (ق) ميدان گونيا
معنی کامل و مثالها
/skwer/adv. , n., vi., vt.
● مربع (دارای چهار گوشه و چهار پهلوی برابر)
● هر چیز تقریبا مربع: چهار گوشه، چهاربر، تخته، چهارگوش، راستبر
a square of cloth
یک تخته پارچه
● (شطرنج یا چکرز و غیره) خانه
● (خیابان بندی شهر) میدان، میدانگاه
Trafalgar square
میدان ترافالگار
● ساختمانهای دور میدان
● گونیا، خط کش راست گوشه
● هر چیز تقریبا مکعب شکل، تاس دیس، قالب
butter squares
قالبهای کره
Pari cut the cake into a few squares
پری کیک را به چند مکعب برید.
● (ریاضی) توان دوم، مجذور، به توان دوم رساندن، مجذور کردن، مکعب کردن
nine is the square of three
9 مجذور 3 است.
● مربع کردن، به شکل چهارگوش درآوردن
to square a rod
میلهای را چهارگوش کردن
● (خط را) صاف کردن، راست کردن
to square a surface with a straight edge
سطح چیزی را با شمشه صاف کردن
● صاف نگهداشتن، راست نگهداشتن، قائم کردن
to square one's shoulders
شانههای خود را صاف نگهداشتن
● تسویه کردن، برابر کردن، ترتیب دادن، مساوی شدن یا کردن، تطبیق کردن، مطابق کردن، سربه سرکردن، وفق دادن
to square accounts
حسابها را تسویه کردن
to square oneself with another
به حساب کسی رسیدن
to square the score of a game
امتیازهای دو طرف مسابقه را برابر کردن
to square a statement with the facts
اظهاری را با واقعیات مطابق کردن
● (سطح چیزی را) خانه خانه کردن، دارای خانههای مربع کردن، شطرنجی کردن
● (قدیمی ـ خودمانی) رشوه دادن
● صاف، راست، هموار، مسطح
● برابر، مساوی، سربه سر، متوازن، تسویه شده
to make an account square
حساب را موازنه کردن
● صریح، موکد، رک، بیشائبه، بیچون و چرا، بیبروبرگرد
a square refusal
امتناع صریح
● (اندازهگیری سطح) مربع
square kilometer
کیلومتر مربع
ten square meters
ده متر مربع
● پهن، (دارای پهنای بیش از درازا) مربع مانند، کت و کلفت، ستبر، تنومند
a square jaw
فک مربع
a man of square shoulders
مرد چهار شانه
● (عامیانه) کامل، سیرکننده، قانع کننده، بسنده، درست و حسابی
a square meal
یک خوراک درست و حسابی
● (امریکا - خودمانی) قدیمی مسلک، امل، کهنه پرست
as far as taste is concerned, he is very square
از نظر سلیقه خیلی امل است.
● (کشتیرانی) عمود بر دکل
● مستقیما، درست، دقیقا، یکراست
he drove his new car square into a tree
ماشیننو خودش را صاف زد به درخت.
● دارای مقطع مربع یا چهار گوش
we sell round bars and squares
میلههای گرد و چهار گوش میفروشیم.
a square tower
برج چهارگوش
push square pegs into round holes
میخهای چوبی چهارگوش را در سوراخهای گرد فروکن.
● صادق، درستکار، امین، منصف، بیشیله پیله، راستگو، درست
he was square in all his dealings
در کلیهی معاملاتش امانت را رعایت کرد.
he wanted to do the square thing
او میخواست درست عمل کند.
● منصفانه، با انصاف و مروت، صادقانه
I have always treated them square
همیشه با آنها منصفانه رفتار کردهام.
● عمود، قائم
● گوشه دار، زاویه دار
● منظم، مرتب
* on the square
1- عمود (بر چیزی)، در حالت 90 درجه 2- (عامیانه) منصفانه، صادقانه
* out of square
1- غیرعمود، مایل، کمتر از 90 درجه 2- (عامیانه) ناجور، ناسازگار، نامتوافق، نامنظم
* square away
1- (به ویژه در مشت زنی) گارد گرفتن، حالت دفاعی گرفتن 2- بادبانها را جوری تنظیم کردن که کشتی در جهت باد حرکت کند
* square off
(به ویژه در مشت زنی) حالت تدافعی یا تهاجمی به خود گرفتن، گارد گرفتن
* square oneself
(عامیانه) اشتباه خود را جبران کردن، خسارت دادن، پوزش خواستن
* square the circle
1- (در هندسهی اقلیدسی غیر ممکن است) دایره را تربیع کردن 2- کار ظاهرا غیر ممکن را انجام دادن، به کار غیر ممکن پرداختن
* square up
1- (حساب را) تسویه کردن، کاری را فیصله دادن 2- حالت مخالفت به خود گرفتن، خود را برای زد و خورد جمع و جور کردن
تعریف انگلیسی
- (geometry) a plane rectangle with four equal sides and four right angles; a four-sided regular polygon “you can compute the area of a square if you know the length of its sides”
- the product of two equal terms “nine is the second power of three” “gravity is inversely proportional to the square of the distance”
- an open area at the meeting of two or more streets
- something approximating the shape of a square
- someone who doesn't understand what is going on
- a formal and conservative person with old-fashioned views
- any artifact having a shape similar to a plane geometric figure with four equal sides and four right angles “a checkerboard has 64 squares”
- a hand tool consisting of two straight arms at right angles; used to construct or test right angles “the carpenter who built this room must have lost his square”
- make square “Square the circle” “square the wood with a file” “Verb Frames:” “Somebody ----s something”
- raise to the second power “Verb Frames:” “Somebody ----s something”
- cause to match, as of ideas or acts “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Somebody ----s somebody”
- position so as to be square “He squared his shoulders” “Verb Frames:” “Somebody ----s something”
- be compatible with “one idea squares with another” “Verb Frames:” “Something ----s”
- pay someone and settle a debt “I squared with him” “Verb Frames:” “Somebody ----s PP”
- turn the paddle; in canoeing “Verb Frames:” “Somebody ----s”
- turn the oar, while rowing “Verb Frames:” “Somebody ----sIII”
- having four equal sides and four right angles or forming a right angle “a square peg in a round hole” “a square corner”
- characterized by honesty and fairness “straight dealing” “a square deal” “Attrubites: honesty, honestness”
- providing abundant nourishment “a hearty meal” “good solid food” “ate a substantial breakfast” “four square meals a day”
- leaving no balance “my account with you is now all square”
- without evasion or compromise “a square contradiction” “he is not being as straightforward as it appears”
- rigidly conventional or old-fashioned
- in a straight direct way “looked him squarely in the eye” “ran square into me”
- in a square shape “a squarely cut piece of paper” “folded the sheet of paper square” “Derived from adjective: square (for: squarely)”
- firmly and solidly “hit the ball squarely” “the bat met the ball squarely” “planted his great bulk square before his enemy”
مترادفها
I. adjective
1. Quadrilateral and equiangular.
2. Perpendicular, making a right angle.
3. Just, honest, fair, equitable, upright, exact, equal.
4. Adjusted, balanced, settled, even.
5. True, just, exactly suitable.
6. Hearty.
II. noun
1. Four sided figure (with equal sides and angles), quadrate.
2. Square number.
3. Open area (in a city or town).
4. (Architecture) One hundred superficial feet.
5. Pane of glass.
6. Equality, level.
III. verb active
1. Make square.
2. Regulate, adapt, fit, suit, accommodate, adjust, mould, shape.
3. Adjust, settle, close, balance, make even.
4. (Arithmetic) Multiply into itself.
IV. verb neuter
Suit, fit, accord, harmonize, quadrate, comport, cohere, chime in, fall in.