stampede
UKstæmpt
USstæm'pi:d
معنی فارسی
رم ، وحشت ، ترس ناگهاني عده اي اسب يا گاو ،
گريز ، هجوم ، رم کردن
معنی کامل و مثالها
/stam pēd´/n., vt., vi.
● (رم کردن همگانی اسبان یا گاوها یا فیلها و غیره و لگدمال کردن آنچه که در سر راهشان قرار دارد) پاسار، پیسپری، رم و پاسار، پاسپار، رمش
the elephants' stampede levelled the village to the ground
رمش فیلها دهکده را با خاک یکسان کرد.
● رم کردن، پاسار کردن، فرار و لگدمال کردن، پیسپردن
...zebras and wild game will not stampede it
(فردوسی)... بر او گور و نخجیر پی نسپرد
● هجوم، فرار همگانی، تاخت همگانی
the fire in the movie house caused a stampede toward the doors
آتش سوزی در سینما موجب هجوم مردم به درها شد.
● هجوم بردن، دسته جمعی فرار کردن
● رماندن، ترساندن و فرار دادن
● وادار به شتاب کردن
تعریف انگلیسی
verb
- a headlong rush of people on a common impulse “when he shouted `fire' there was a stampede to the exits”
- a wild headlong rush of frightened animals (horses or cattle)
- cause to run in panic “Thunderbolts can stampede animals” “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Something ----s somebody” “Something ----s something”
- cause a group or mass of people to act on an impulse or hurriedly and impulsively “The tavern owners stampeded us into overeating” “Verb Frames:” “Somebody ----s somebody” “Something ----s somebody”
- act, usually en masse, hurriedly or on an impulse “Companies will now stampede to release their latest software” “Verb Frames:” “Somebody ----s”
- run away in a stampede “Verb Frames:” “Something ----s” “Somebody ----s” “Somebody ----s something” “Somebody ----s somebody”
مترادفها
noun
Sudden flight (as of horses from fright).