steamroller
UKstiæmroulər
US'sti:m'rəulə
معنی فارسی
جاده صاف کن داراي نيروي بخار،
باجاده صاف کن جاده را صاف کردن ،
خردکردن.
معنی کامل و مثال‌ها
/stēm´rōl´ǝr/n., vt.,vi., adj.
● جاده صاف کن بخاری، غلتک بزرگ (که با بخار کار می‌کند)
● غلتک زدن، (با جاده صاف کن) هموار کردن، له کردن
● (تداعی منفی) نیروی سرکوبگر، نیروی خرد کننده
the governmental steamroller had denied everyone the right to criticize
نیروی سرکوبگر دولت اجازه‌ی انتقاد را از همه سلب کرده بود.
● سرکوب کردن، از سر راه برداشتن، منکوب کردن، به زور انجام دادن (steamroll هم می‌گویند)
to steamroller the opposition
مخالفان را سرکوب کردن
they steamrollered the bill through the parliament
لایحه را با فشار و زور از مجلس گذراندند.
● در هم کوبنده
* steamroller somebody into doing something
به اجبار کسی را ناچار به انجام کاری کردن.
تعریف انگلیسی
verb
- a massive inexorable force that seems to crush everything in its way
- vehicle equipped with heavy wide smooth rollers for compacting roads and pavements
- bring to a specified state by overwhelming force or pressure “The Senator steamrollered the bill to defeat” “Somebody ----s something PP”
- proceed with great force “The new teacher tends to steamroller” “Something ----s” “Somebody ----s”
- crush with a steamroller as if to level “steamroller the road” “Somebody ----s something”
- overwhelm by using great force “steamroller the opposition” “Somebody ----s something” “Somebody ----s somebody” “Something ----s somebody” “Something ----s something” “Sam cannot steamroller Sue”
- make level or flat with a steamroller “steamroll the roads” “Somebody ----s something” “Something ----s something”