straw
معنی فارسی
کاه بوريا حصير ني
معنی کامل و مثالها
/strô/n., adj.
● کاه، نایزه، خس، ماشوره، گوشوارک، بوریا، نال، پوشال، جگن
a straw-filled mattress
تشک پرشده از کاه
● (برای نوشیدن) نی
to drink milk through a straw
با نی شیر نوشیدن
● (کلاه و غیره) حصیری، کاهی، سبدی
● هرچیز بیارزش، پشیز، ناچیز، غاز
his opinion is not worth a straw
عقیدهی او یک پول سیاه هم نمیارزد.
I don't care a straw
اصلا اهمیت نمیدهم.
● (مخفف) رجوع شود به: straw man
● به رنگ کاه، متمایل به زرد، زرد کمرنگ
* a straw in the wind
نشانهای از آینده، هشدار
* grasp (or clutch or catch) at a straw
به هر دری زدن، تلاش مذبوحانه کردن
* the last straw (that breaks the camel's back)
آخرین کاه (که کمر شتر را میشکند)، رسیدن کارد به استخوان، تجاوز از حد
تعریف انگلیسی
- plant fiber used e.g. for making baskets and hats or as fodder “Substance Holonyms: padding, cushioning”
- material consisting of seed coverings and small pieces of stem or leaves that have been separated from the seeds
- a thin paper or plastic tube used to suck liquids into the mouth
- a variable yellow tint; dull yellow, often diluted with white
- cover or provide with or as if with straw “cows were strawed to weather the snowstorm” “Verb Frames:” “Somebody ----s something”
- spread by scattering ("straw" is archaic) “strew toys all over the carpet” “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Somebody ----s something PPIII”
مترادفها
I. noun
1. Stalk, stem or culm (of grain after being thrashed).
2. Fig, pin, button, rush, penny, farthing, snap.
II. verb active
See strew.