surcharge
معنی فارسی
اضافه بار سربار نرخ اضافي ماليات اضافي تحميل زيادي گرفتن
معنی کامل و مثال‌ها
/su_r´chärj´, sǝr chärj´/n., vt.
● اضافه هزینه، اضافه قیمت، اضافه نرخ، افزون بها، اضافه پرداخت، عوارض اضافی، اضافه مالیات
there is a 10% surcharge on Saturday tickets
بلیط‌های روز شنبه ده درصد اضافه قیمت خواهند داشت.
● نشان اضافه قیمت به تمبر پست زدن
● قیمت اضافی که روی تمبرهای پیشین چاپ می‌شود
● (حقوق) تحمیل اضافه هزینه، دریافت مالیات یا بهای اضافی
● (از مشتری و غیره) زیادی گرفتن، زیاد ستانی کردن، مغبون کردن، اجحاف کردن (overcharge هم می‌گویند)
● زیادی بار کردن، پربار کردن، تحمیل کردن، (بیش از گنجایش) پرکردن، مملو کردن، چپاندن
the hospitals are surcharged with patients
بیمارستان‌ها مملو از بیمار هستند.
● اضافه بار، سربار
تعریف انگلیسی
- an additional charge (as for items previously omitted or as a penalty for failure to exercise common caution or common skill)
- charge an extra fee, as for a special service “Somebody ----s somebody”
- rip off; ask an unreasonable price “Somebody ----s somebody”
- fill to capacity with people “The air raids had surcharged the emergency wards” “Somebody ----s something”
- print a new denomination on a stamp or a banknote “Somebody ----s something”
- fill to an excessive degree “The air was surcharged with tension” “Somebody ----s something”
- place too much a load on “don't overload the car” “Somebody ----s something”
- show an omission in (an account) for which credit ought to have been given “Something ----s something”
مترادف‌ها
verb active
Overload, overburden, overcharge.