surpass
USsə'pæs
معنی فارسی
پيش افتادن از جلوتر بودن از عقب گذاشتن بهتربودن از برتري داشتن بر
معنی کامل و مثال‌ها
/sǝr pas´, -päs´/vt.
● پیشی گرفتن، جلو زدن، پیشتر رفتن، بیشتر بودن
he surpassed all his contemporaries in learning
از نظر دانش بر همه‌ی معاصران خود پیشی گرفت.
the result surpassed all our expectations
نتیجه از تمام انتظارات ما بیشتر بود.
● فراتر رفتن، خارج بودن از
nor let the sea surpass its bounds
(میلتون) و نگذار دریا از کران خود فراتر رود.
her beauty surpasses description
زیبایی او خارج از وصف است.
تعریف انگلیسی
verb
- distinguish oneself “She excelled in math” “Something ----s” “Somebody ----s”
- be or do something to a greater degree “her performance surpasses that of any other student I know” “She outdoes all other athletes” “This exceeds all my expectations” “This car outperforms all others in its class” “Somebody ----s something” “Somebody ----s somebody” “Something ----s somebody” “Something ----s something”
- move past “A black limousine passed by when she looked out the window” “He passed his professor in the hall” “One line of soldiers surpassed the other” “Something ----s” “Somebody ----s” “Somebody ----s something” “Somebody ----s somebody” “Something ----s somebody” “Something ----s something” “These cars won't surpass”
- be greater in scope or size than some standard “Their loyalty exceeds their national bonds” “Something ----s something”
مترادف‌ها
verb active
Excel, exceed, outdo, outstrip, outrun, override, transcend, cap, overtop, beat, go beyond.