دیکشنری فارسی

swagger

UKswægər US'swægə

معنی فارسی

خودفروشانه گام زدن ، با تکبر راه رفتن ،

خودفروشي کردن ، بادکردن

معنی کامل و مثال‌ها

/swag´ǝr/vi., vt., n.

● شق ورق راه رفتن، خرامیدن، سینه سپر کردن، دماغ خود را سر بالا کردن، با فیس و افاده گام برداشتن

he took his medal and swaggered back to his seat

مدال خود را گرفت و با سینه‌ی سپر به صندلی خود باز گشت.

● نازیدن، به رخ (دیگران) کشیدن، خودنمایی کردن

he swaggers a lot about his education

او خیلی به تحصیلات خودش می‌نازد.

● (نادر) تحت تاثیر قرار دادن، وادار کردن

● رفتار افاده آمیز یا خود نمایانه

تعریف انگلیسی

adjective
  1. an itinerant Australian laborer who carries his personal belongings in a bundle as he travels around in search of work “Regions: Australia, Commonwealth of Australia”
  2. a proud stiff pompous gait
  3. to walk with a lofty proud gait, often in an attempt to impress others “He struts around like a rooster in a hen house” “Verb Frames:” “Somebody ----s PP” “The children swagger to the playground”
  4. discourage or frighten with threats or a domineering manner; intimidate “Verb Frames:” “Somebody ----s somebody” “Somebody ----s somebody into V-ing something”
  5. act in an arrogant, overly self-assured, or conceited manner “Verb Frames:” “Somebody ----sIII” “groovy clothes” “Regions: United Kingdom, UK, U.K., Britain, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, Great Britain”

مترادف‌ها

I. verb neuter
Bluster, bully, vapor, brag, be insolent, boast.
II. noun
Bluster, boastful manner, boastfulness.

همین دیکشنری روی گوشی

همهٔ ۲۹۱٬۲۱۲ واژه، بدون نیاز به اینترنت.

دریافت اپلیکیشن