دیکشنری فارسی

terminate

US'tə:mə'neıt

معنی فارسی

به پايان رساندن خاتمه دادن منقضي کردن محدود کردن به پايان رسيدن

معنی کامل و مثال‌ها

/tu_r´mǝ nāt´/vt., vi.

پایان دادن یا یافتن، خاتمه دادن یا یافتن، فرجامیدن، به اتمام رساندن یا رسیدن

to terminate a conference

کنفرانس را به پایان رساندن

his heart attack terminated the interview

سکته‌ی قلبی او، مصاحبه را خاتمه داد.

the fight terminated with his victory

مشت‌بازی با پیروزی او به پایان رسید.

this railway terminates in Kerman

این خط آهن در کرمان خاتمه می‌یابد.

به خدمت کسی خاتمه دادن، (از خدمت) منفصل کردن

he was terminated last year

پارسال به خدمت او خاتمه دادند.

متوقف کردن

منقضی شدن

تعریف انگلیسی

verb
  1. bring to an end or halt “She ended their friendship when she found out that he had once been convicted of a crime” “The attack on Poland terminated the relatively peaceful period after WW I” “Cause: end, stop, finish, cease” “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Something ----s something” “They won't terminate the story”
  2. have an end, in a temporal, spatial, or quantitative sense; either spatial or metaphorical “the bronchioles terminate in a capillary bed” “Your rights stop where you infringe upon the rights of other” “My property ends by the bushes” “The symphony ends in a pianissimo” “Verb Frames:” “Something ----s” “Something is ----ing PP”
  3. terminate the employment of; discharge from an office or position “The boss fired his secretary today” “The company terminated 25% of its workers” “Verb Frames:” “Somebody ----s somebody” “Somebody ----s somebody to INFINITIVE” “Somebody ----s PP (for: give the sack)” “Somebody ----s PP (for: give the axe)”
  4. be the end of; be the last or concluding part of “This sad scene ended the movie” “Verb Frames:” “Something ----s something”

مترادف‌ها

I. verb active
1. Bound, limit, set bounds to.
2. End, conclude, complete, close, finish, bring to an end, put an end to.
3. Bring to completion, finish, complete.
II. verb neuter
1. End, cease, be limited, stop short, come to an end.
2. End, close, come to an end.
3. Eventuate, issue, prove, turn out.

واژه‌های دیگر با معنی «به پايان رساندن»

همین دیکشنری روی گوشی

همهٔ ۲۹۱٬۲۱۲ واژه، بدون نیاز به اینترنت.

دریافت اپلیکیشن