testament
معنی فارسی
وصيت نامه پيمان عهد
معنی کامل و مثال‌ها
/tes´tǝ mǝnt/n.
● (در اصل) عهد، میثاق (به ویژه میان خداوند و انسان)، پیمان
● (T بزرگ) هر یک از دو بخش انجیل
the Old Testament
عهد عتیق
the New Testament
عهد جدید
● (عامیانه) انجیل عهد جدید
● گواهی، شهادت، اذعان، اظهار
works published as a political testament
آثاری که به عنوان یک اظهاریه‌ی سیاسی چاپ شده‌اند
● گواه، شاهد، نمودار، سند
I am in love and my testament is this shredded heart
من عاشقم گواه من این قلب چاک چاک
this pyramid stand as a testament to the ingenuity of ancient Egyptians
این هرم گواه تبحر مصریان باستان است.
● (حقوق) وصیت‌نامه (معمولا به صورت: last will and testament)
ریشه و کاربرد
ریشه
From Latin 'testamentum', meaning 'a will'.
مثال
- The lawyer read the testament of the deceased.
- The Old and New Testament are parts of the Bible.
- The testament was kept in a safe place.
ترکیب‌های رایج
Old Testament New Testament Last will and testament
تعریف انگلیسی
- a profession of belief “he stated his political testament”
- a legal document declaring a person's wishes regarding the disposal of their property when they die
- strong evidence for something “his easy victory was a testament to his skill”
- either of the two main parts of the Christian Bible
مترادف‌ها
noun
Will, last will and testament.