thatch
معنی فارسی
کاه وپيزرو برگ که براي پوشش بام بکارميرود ،
کاهگل ، کاه پوش کردن
معنی کامل و مثال‌ها
/thach/n., vt.
● بام ساخته شده از پوشال یا ماشوره یا برگ و ساقه‌ی نخل و غیره، بام گالی‌پوش
● (برای پوشش بام) گالی، ماشوره، نی، بوریا، خس و خاشاک
● انواع نخل‌هایی که برگ و ساقه‌ی آنها برای پوشش بام به کار می‌رود (thatch palm هم می‌گویند)
● هر چیز گالی مانند یا پوشال مانند
a man with a hat on his white thatch
مردی که روی موهای پوشال‌مانند و سفیدش کلاهی قرار داده بود
● (بام را با گالی یا پوشال و غیره) پوشاندن، گالی‌پوش کردن
thatched roofs are common in rural Gillan
در مناطق روستایی گیلان بام‌های گالی‌پوش فراوان است.
ریشه و کاربرد
ریشه
From Old English 'þæc', related to Dutch 'dak' and German 'Dach', which all mean 'roof'.
مثال
- The roof was made of thatch
- They decided to thatch the roof of the new barn
- The thatch on the roof needs to be replaced
ترکیب‌های رایج
Thatch roof Thatch cottage Thatch hut
تعریف انگلیسی
- hair resembling thatched roofing material
- plant stalks used as roofing material
- a house roof made with a plant material (as straw)
- cover with thatch “thatch the roofs” “Somebody ----s something”
- an English pirate who operated in the Caribbean and off the Atlantic coast of North America (died in 1718)