thus
معنی فارسی
از اينقرار بدينسان بدين ترتيب اينطور چنين مثلا بنابراين
معنی کامل و مثالها
/thus/adv.
● بدین طریق، بدین گونه، بدین نحو، این جور، این طور
Thus Spake Zarathustra
زرتشت چنین گفت
she described the situation thus ...
وضعیت را این جور توصیف کرد ...
the information thus collected was printed in newspapers
اطلاعاتی که از این راه به دست آمده بود در روزنامهها چاپ شد.
● بنابراین، در نتیجه، بدین ترتیب، از اینرو
he was sick and old and thus incapable of climbing that mountain
او بیمار و پیر بود و بنابراین نمیتوانست از آن کوه بالا برود.
● مثلا
people are ungrateful; thus a man I know was kicked out of the house by his own children
مردم نمکنشناس هستند; مثلا مردی را میشناسم که فرزندان خودش او را از خانه بیرون کردهاند.
* thus far
1- تا کنون، تا حالا 2- تا این میزان، تا این درجه
تعریف انگلیسی
- (used to introduce a logical conclusion) from that fact or reason or as a result “therefore X must be true” “the eggs were fresh and hence satisfactory” “we were young and thence optimistic” “it is late and thus we must go” “the witness is biased and so cannot be trusted”
- in the way indicated “hold the brush so” “set up the pieces thus”
مترادفها
adverb
1. In this manner, in this wise.
2. So, to this degree.