tincture
معنی فارسی
تعفين ، تنتور ، طعم جزئي ، اثرجزئي ، رنگ جزئي ،
تحت تاثير قرار دادن ، آلودن
معنی کامل و مثال‌ها
/tiŋk´chǝr/n., vt.
● (در اصل) رنگ، رنگیزه، رنگ، ته رنگ، گونا
all the tinctures of the rainbow
همه‌ی رنگ‌های رنگین کمان
● اثر، نشانه‌ی خفیف، (طعم یا اثر و غیره) کم، ضعیف
there was a tincture of sincerity in her voice
نشانه‌ی خفیفی از خلوص نیت در صدای او وجود داشت.
● (دارو سازی) تنتور
● دارای ته رنگ کردن یا بودن، رنگدار کردن یا بودن، گونا کردن یا شدن
petals tinctured with deep red
گلبرگ‌های دارای ته رنگ قرمز سیر
● دارای نشانه‌ی خفیف از چیزی کردن، اثر کم داشتن یا گذاشتن
a message tinctured with hope
پیامی که از آن بوی امید می‌آمد
ریشه و کاربرد
ریشه
From Latin 'tinctura' meaning 'dyeing'.
مثال
- The herbalist prepared a tincture from the plant.
- There was a tincture of sadness in her voice.
- He tinctured the solution with a few drops of lemon.
ترکیب‌های رایج
Prepare a tincture Use a tincture Tincture of something
تعریف انگلیسی
- a substances that colors metals
- a quality of a given color that differs slightly from another color “after several trials he mixed the shade of pink that she wanted”
- an indication that something has been present “there wasn't a trace of evidence for the claim” “a tincture of condescension”
- (pharmacology) a medicine consisting of an extract in an alcohol solution
- fill, as with a certain quality “The heavy traffic tinctures the air with carbon monoxide” “Somebody ----s something” “Somebody ----s somebody” “Something ----s somebody” “Something ----s something”
- stain or tint with a color “The leaves were tinctured with a bright red” “Somebody ----s something”
مترادف‌ها
I. noun
1. Tinge, stain, tint, hue, shade, grain.
2. Flavor, taste, smack, spice.
3. Infusion, admixture, touch, dash, tinge, spice, seasoning, sprinkling, soupcon.
4. Alcoholic solution.
II. verb active
1. Tinge, stain, dye, color, tint, shade.
2. Flavor, season.
3. Imbue, impress, infuse, impregnate.