دیکشنری فارسی

toehold

UKtouhould US'təu'həuld

معنی فارسی

گيره انگشتي

معنی کامل و مثال‌ها

/tō´hōld´/n.

● (کوهنوردی و غیره) جای گذاشتن پنجه‌ی پا، جاپا، جاپنجه، تیپاگاه

● (وسیله‌ی چیره شدن بر مشکلات یا انجام کار و غیره) فرصت، رخصت، سرنج، مجال

he was hoping his brother would give him a toehold in the export business

امیدوار بود که برادرش در کار صادرات به او مجال بدهد.

● مزیت، برتری

● (کشتی‌گیری) پاپیچ

ریشه و کاربرد

ریشه

From 'toe' + 'hold', literally a place where one can secure a hold with the toes.

مثال

  • The climber found a toehold on the cliff.
  • The company has a toehold in the market.
  • He has a toehold on the property ladder.

ترکیب‌های رایج

gain a toehold find a toehold secure a toehold

تعریف انگلیسی

noun
  1. a relatively insignificant position from which future progress might be made “American diplomacy provided a toehold on which to proceed toward peace talks” “his father gave him a toehold in the oil business”
  2. a small foothold used in climbing
  3. a wrestling hold in which the toe is held and the leg is twisted against the joints

همین دیکشنری روی گوشی

همهٔ ۲۹۱٬۲۱۲ واژه، بدون نیاز به اینترنت.

دریافت اپلیکیشن