transit
معنی فارسی
عبور ستاره از نصف النهار يک مکان يا از
جلوقرص خورشيد يا ستاره ديگر ، تکبد
معنی کامل و مثال‌ها
/trans´it/n., vt., vi.
● گذار، عبور، ترایه، ترانزیت
the transit of ships through Panama Canal
گذار کشتی‌ها از آبراه پاناما
● گذرگر، موقتی، وابسته به عبور، عابر
a transit lounge in an airport
سالن ترانزیت در فرودگاه
● دگرگونی، تغییر، گهولش، تحول، فرگرد، ورتش
the transit from winter to spring
تغییر زمستان به بهار
● حمل، حمل و نقل، ترابری، بردش، ترابرد
different means of transit
وسایل گوناگون ترابری
goods in transit
کالاهای در دست حمل
● مسافر رسانی شهری، (در شهر) ترابرد
the metropolitan rapid transit system
سازگان ترابرد سریع شهری
● زاویه سنج مساحی (transit theodolite هم می‌گویند)
● (عبور ستاره و غیره از جلوی ستاره‌ی دیگر یا از جلو تلسکوپ) گذرش
● گذر کردن، گذشتن، عبور کردن
ریشه و کاربرد
ریشه
From Latin 'transitus' meaning 'passage'.
مثال
- The transit of goods through the port has increased (noun).
- The planets will transit the Sun (verb).
- Public transit is a convenient way to travel in the city (noun).
ترکیب‌های رایج
Public transit Rapid transit Transit visa Transit zone Transit point Transit route
تعریف انگلیسی
- a surveying instrument for measuring horizontal and vertical angles, consisting of a small telescope mounted on a tripod
- a facility consisting of the means and equipment necessary for the movement of passengers or goods
- a journey usually by ship “the outward passage took 10 days”
- make a passage or journey from one place to another “The tourists moved through the town and bought up all the souvenirs; " "Some travelers pass through the desert” “Something is ----ing PP” “Somebody ----s PP”
- pass across (a sign or house of the zodiac) or pass across (the disk of a celestial body or the meridian of a place) “The comet will transit on September 11” “Something ----s” “Something ----s something”
- revolve (the telescope of a surveying transit) about its horizontal transverse axis in order to reverse its direction “Somebody ----s something”
- cause or enable to pass through “The canal will transit hundreds of ships every day” “Something ----s something”
مترادف‌ها
noun
1. Passage through, passage over, act of passing.
2. Conveyance, passage.
3. Line of passage, line of conveyance.
4. Passage (as of a heavenly body across the meridian).