دیکشنری فارسی

travail

UStrə'veıl

معنی فارسی

دردزه زاييمان رنج زخمت دردکشيدن دردبردن رنج کشيدن

معنی کامل و مثال‌ها

/trǝ vāl´/n., vi.

● کار شاق، زحمت، خون دل، مشقت، کار طاقت فرسا، رنجبری

after thirty years of travail he finished the Shahnameh

پس از سی سال زحمت شاهنامه را تمام کرد.

● درد زایمان، درد زایمان داشتن

● درد شدید، رنج، عذاب

the travail of an artist in a repressive environment

عذاب هنرمند در یک محیط سر کوبگر

● سخت کار کردن، رنجبری کردن، کار طاقت فرسا کردن، جان کندن، زحمت کشیدن، مروسیدن

ریشه و کاربرد

ریشه

Middle English: from Old French, from travailler 'to toil', based on Latin trepaliare 'torture, torment'.

مثال

  • The travail of the miners is often overlooked.
  • She travailed in the kitchen all day.
  • The travails of his journey were many.

ترکیب‌های رایج

Travail of journey Travail in kitchen Travail over loss Endure travail

تعریف انگلیسی

verb
  1. concluding state of pregnancy; from the onset of contractions to the birth of a child “she was in labor for six hours”
  2. use of physical or mental energy; hard work “he got an A for effort” “they managed only with great exertion” “She was digging away at her math homework” “Lexicographers drudge all day long” “Verb Frames:” “Somebody ----s” “Somebody ----s PP”

مترادف‌ها

I. verb neuter
1. Labor with pain, toil.
2. Labor (in childbirth), be in labor, be in travail.
II. noun
1. Labor with pain, severe toil.
2. Childbirth, parturition, labor, delivery, bringing forth.

واژه‌های دیگر با معنی «دردزه»

همین دیکشنری روی گوشی

همهٔ ۲۹۱٬۲۱۲ واژه، بدون نیاز به اینترنت.

دریافت اپلیکیشن