دیکشنری فارسی

truth

UKtruːθ UStru:θ

معنی فارسی

راستي حقيقت صدق درستي صحت وفاداري ثبات

معنی کامل و مثال‌ها

/trōōth/n., pl.

راستینی، راستینگی، حقیقت، راستی، درستی، واقعیت، صحت، راستینه

always tell the truth

همیشه راست بگو.

to tell you the truth I am not so interested

راستش را بخواهی چندان علاقه‌مند نیستم.

the truth of the matter is that he is too old

واقعیت قضیه این است که سن او زیاد است.

there is no grain of truth in what he said

حرف‌های او ذره‌ای صحت ندارد.

the undeniable truth

راستینه‌ی انکارناپذیر

صمیمیت، صداقت، همدلی، یکرنگی

therer was no truth in his expression of friendship

اظهار دوستی او از روی صداقت نبود.

(با: the) حقایق، واقعیات، راستی‌ها، راستینگی‌ها

the truth about vitamins

حقایق مربوط به ویتامین‌ها

the truths of science

حقایق علمی

* in truth

راستی، به درستی، واقعا، حقیقتا

* of a truth

مطمئنا، قطعا، واقعا

* the truth often hurts

واقعیت غالبا دردناک است

* truth witl out

دیر یا زود واقعیت آشکار می‌شود

ریشه و کاربرد

ریشه

From Old English 'tríewþ', from Proto-Germanic '*triwwiþō'.

مثال

  • She told the truth about what happened.
  • The truth is often stranger than fiction.
  • He was dedicated to the pursuit of truth.

ترکیب‌های رایج

Tell the truth Search for truth Truth and justice Truth or dare

تعریف انگلیسی

noun
  1. a fact that has been verified “at last he knew the truth” “the truth is that he didn't want to do it”
  2. conformity to reality or actuality “they debated the truth of the proposition” “the situation brought home to us the blunt truth of the military threat” “he was famous for the truth of his portraits” “he turned to religion in his search for eternal verities” “Attrubites: true, false”
  3. a true statement “he told the truth” “he thought of answering with the truth but he knew they wouldn't believe it”
  4. the quality of being near to the true value “he was beginning to doubt the accuracy of his compass” “the lawyer questioned the truth of my account” “Attrubites: accurate, inaccurate”

مترادف‌ها

noun
1. Fact, reality, verity.
2. Conformity to fact or reality.
3. Principle, law, canon.
4. Veracity, truthfulness.
5. Honesty, sincerity, integrity, frankness, ingenuousness, candor, probity, fidelity, honor, virtue.
6. Faithfulness, fidelity, constancy, loyalty, fealty, faith.
7. Exactness, accuracy, nicety, precision, conformity to rule.

واژه‌های دیگر با معنی «راستي»

همین دیکشنری روی گوشی

همهٔ ۲۹۱٬۲۱۲ واژه، بدون نیاز به اینترنت.

دریافت اپلیکیشن