دیکشنری فارسی

twine

UKtwain UStwaın

معنی فارسی

نخ قند حلقه پيچ گره پيچيدن تابيدن پيچيده شدن حلقه شدن پيچاندن

معنی کامل و مثال‌ها

/twīn/n., vt., vi.

ریسمان (یا نخ یا طناب و غیره) دولا، ریسمان چند لا، نخ تابیده

نخ قند

تابیدگی، پیچیدگی، چندلایی

تاب، پیچ، لا

گوریدگی، پیچ و خم، درهم گیرکردگی، ژولیدگی

گیاه پیچنده (مانند نیلوفر)

بافتن، (به هم) پیچیدن، (کاشانی) پنگاندن، به هم بستن

to twine a wreath of flowers

یک دسته گل به هم بستن

a vine twines about a tree trunk

یک تاک دور تنه‌ی درخت می‌پیچد.

Mehri twined her arms around the baby

مهری بازوان خود را دور بچه پیچید.

پیچ و تاب خوردن، پیچاپیچ بودن، مارپیچ بودن

a river twines through the mountains

رودخانه‌ای در میان کوهسار پیچ و تاب می‌خورد.

تعریف انگلیسی

verb
  1. spin,wind, or twist together “intertwine the ribbons” “Twine the threads into a rope” “intertwined hearts” “Verb Frames:” “Somebody ----s something”
  2. form into a spiral shape “The cord is all twisted” “Verb Frames:” “Something ----s” “Somebody ----s something” “Somebody ----s somebody” “Something ----s something” “Somebody ----s something PP”
  3. arrange or or coil around “roll your hair around your finger” “Twine the thread around the spool” “She wrapped her arms around the child” “Verb Frames:” “Somebody ----s something PP”
  4. make by twisting together or intertwining “twine a rope” “Verb Frames:” “Somebody ----s something”

مترادف‌ها

I. verb active
1. Twist together.
2. Encircle, surround, embrace, entwine, wind about, wind around, wreathe.
II. verb neuter
1. Unite closely.
2. Wind, bend, make turns, meander.
3. Twist, ascend in spiral lines.
III. noun
1. Twist, convolution.
2. Winding, twining, embrace.
3. Cord, string, small cordage.

واژه‌های دیگر با معنی «نخ قند»

همین دیکشنری روی گوشی

همهٔ ۲۹۱٬۲۱۲ واژه، بدون نیاز به اینترنت.

دریافت اپلیکیشن