universal
معنی فارسی
کلي عمومي همگاني عالمگير جامع مطلق قضيه کلي قضيه عمومي عقيده کلي
معنی کامل و مثالها
/yōōn´ǝ vu_r´sǝl/adj., n.
● همگانی، عمومی، جمعی
universal education
آموزش همگانی
universal military service
خدمت نظام همگانی
greed is the universal human weakness
ضعف عمومی بشر حرص و آز است.
● جهانی، جهانروا، عالمگیر، جهانگیر، دارای عمومیت
a universal declaration of human rights
اعلامیهی جهانی حقوق بشر
gambling is becoming a universal problem
قمار دارد یک مسئلهی جهانگیر میشود.
slavery was not as universal in Iran as it was in Brazil
بردهداری در ایران به اندازهی برزیل عمومیت نداشت.
● (مکانیک) همه کاره، قابل تنظیم
a universal metal cutter
دستگاه قابل تنظیم برای بریدن فلز
universal divider
پرگار همه کاره
● مطلق
● امر مطلق
● (قدیمی) کامل، تمام و کمال
● گسترده اندیش، جهان اندیش، گسترده دانش، گسترده دان
a man of universal learning
مردی با معلومات گسترده (علامه)
the Renaissance ideal of the universal man
آرمان رنسانس دربارهی مرد گسترده دان
● (منطق) معقول، کلی، جامع و واحد
ریشه و کاربرد
ریشه
From Latin 'universalis', from 'universus' meaning 'all together', from 'uni-' meaning 'one' + 'versus', past participle of 'vertere' meaning 'to turn'.
مثال
- The desire for peace is universal.
- The laws of physics are universal.
- The universal for this category is difficult to define.
ترکیبهای رایج
Universal law Universal principle Universal truth Universal access Universal rights Universal coverage
تعریف انگلیسی
- (linguistics) a grammatical rule (or other linguistic feature) that is found in all languages
- (logic) a proposition that asserts something of all members of a class
- a behavioral convention or pattern characteristic of all members of a particular culture or of all human beings “some form of religion seems to be a human universal”
- coupling that connects two rotating shafts allowing freedom of movement in all directions “in motor vehicles a universal joint allows the driveshaft to move up and down as the vehicle passes over bumps”
- of worldwide scope or applicability “an issue of cosmopolitan import” “the shrewdest political and ecumenical comment of our time"- Christopher Morley” “universal experience”
- applicable to or common to all members of a group or set “the play opened to universal acclaim” “rap enjoys universal appeal among teenage boys”
- adapted to various purposes, sizes, forms, operations “universal wrench", "universal chuck” “universal screwdriver”
مترادفها
I. adjective
1. Unlimited, all reaching, catholic, general, without exception.
2. Total, whole, entire.
3. All, comprising all particulars.
4. Ecumenical, general.
II. noun
(Logic)
1. General notion or conception, concept, notion, idea (in the Platonic sense).
2. Universal proposition.