urge
معنی فارسی
اصرار کردن به باصراروادار کردن يزوربردن راندن اصرارداشتن انگي
معنی کامل و مثالها
/u_rj/n., vt., vi.
● خواستار شدن، (با اصرار) خواستن، تاکیدکردن، اصرار کردن
he urged greater cooperation
او خواستار همکاری بیشتری شد.
the teacher urged us to work harder
معلم از ما میخواست که سختتر کار کنیم.
● فشار آوردن، وادار کردن، قبولاندن، پذیراندن، برآن داشتن
let me urge this thought upon you
بگذار این اندیشه را به تو بقبولانم.
● (با فشار یا تهدید و غیره) راندن، تازاندن، دواندن
hunger urged us on
گرسنگی ما را به پیش میراند.
they urged their horses in furious pursuit
آنها دیوانهوار با اسبهای خود به جلو میتاختند.
● تمایل شدید، میل (شدید)، اشتیاق
I had the urge to leave right away
به من مسجل شد که باید زود بروم.
you must resist the urge to smoke
باید در مقابل میل به سیگار کشیدن مقاومت کنی.
* urge on
ترغیب کردن، سرغیرت آوردن
ریشه و کاربرد
ریشه
Derived from the Latin word 'urgere', meaning 'to press, drive'.
مثال
- He had an urge to open a shop.
- I urge you to reconsider.
- She had the urge to see him again.
ترکیبهای رایج
Urge to Urge for Urge against
تعریف انگلیسی
- an instinctive motive “profound religious impulses”
- a strong restless desire “why this urge to travel?”
- force or impel in an indicated direction “I urged him to finish his studies” “Verb Frames:” “Somebody ----s somebody to INFINITIVE” “Sam cannot urge Sue” “They urge him to write the letter”
- push for something “The travel agent recommended strongly that we not travel on Thanksgiving Day” “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Something ----s something” “Somebody ----s that CLAUSE”
- spur on or encourage especially by cheers and shouts “The crowd cheered the demonstrating strikers” “Verb Frames:” “Somebody ----s somebody” “They urge him to write the letter”
مترادفها
verb active
1. Push, press, impel, drive, force onward, push on, press on.
2. Solicit, importune, beg, entreat, beseech, implore, conjure.
3. Incite, animate, encourage, instigate, stimulate, goad, spur.
4. Press upon attention, present in an urgent manner.