vacant
معنی فارسی
خالي : اشغال نشده ، بي متصدي ، بلامتصدي ، بيکار ،
بيحال ، سست
معنی کامل و مثال‌ها
/vā´kǝnt/adj.
● تهی، خالی، ونگ، تهیک
a vacant room
اتاق خالی
a vacant seat in a bus
صندلی خالی در اتوبوس
a vacant position in his company
یک پست خالی در شرکت او
vacant land
زمین خالی (بایر)
● فارغ، (وقت) آزاد
vacant hours
اوقات فراغت
● گنگ، بی‌بیان، بدون حالت، بی‌خیال، منگ
she sat on the chair with a vacant look on her face
با چهره‌ای بی‌حالت روی صندلی نشست.
hungry children vacantly staring out of the window
کودکان گرسنه که با حالت منگ از پنجره به خارج خیره شده بودند
● ابله، بی‌خرد، تهی‌مغز
● (حقوق - ارث یا ملک و غیره) بی‌مدعی، متروکه
ریشه و کاربرد
ریشه
From Latin 'vacantem' meaning 'unoccupied'.
مثال
- The apartment is vacant and ready for the new tenants.
- His vacant stare made me uncomfortable.
- There are no vacant positions at the company at this time.
ترکیب‌های رایج
Vacant position Vacant seat Vacant apartment Vacant stare
تعریف انگلیسی
- void of thought or knowledge “a vacant mind”
- without an occupant or incumbent “the throne is never vacant”
مترادف‌ها
adjective
1. Empty, void, unfilled.
2. Disengaged, unoccupied, unemployed, unencumbered, free, leisure.
3. Thoughtless, unthinking, unreflecting, unmeaning.
4. Unfilled, unoccupied, empty.