varnish
معنی فارسی
روغن جلا روغن کمان رنگ و روغن ورني لعاب جلا برق نما رنگ و رو
معنی کامل و مثال‌ها
/vär´nish/n., vt.
● روغن جلا (oil varnish هم می‌گویند)، لاک و الکل (spirit varnish هم می‌گویند)
● (مجازی) جلا
literary varnish
جلای ادبی
● براقی، جلا، صیقل
the old table has lost its varnish
میز قدیمی جلای خود را از دست داده است.
● لاک و الکل زدن، روغن جلا زدن
to varnish a table
میزی را روغن جلا زدن
● جلا دادن، صیقل دادن، برق انداختن، براق کردن
I could see my face on the well-varnished hallway floor
می‌توانستم چهره‌ی خود را روی کف راهرو که خوب جلا داده شده بود ببینم.
● عیب‌پوشی کردن، ظاهرسازی کردن، (با تزیین) پنهان کردن
they tried to varnish their daughter's defects
آنان کوشیدند که عیوب دخترشان را بپوشانند.
● تزیین کردن، آراستن
● (انگلیس) لاک (ناخن) (امریکا: nail polish)
nail varnish
لاک ناخن
ریشه و کاربرد
ریشه
From Middle English varnischen, from Old French vernisier.
مثال
- The varnish gave the wood a glossy finish.
- She decided to varnish the table for extra protection.
- The varnish dried quickly in the sun.
ترکیب‌های رایج
Apply varnish Coat of varnish Varnish remover
تعریف انگلیسی
- a coating that provides a hard, lustrous, transparent finish to a surface
- cover with varnish “Somebody ----s something”
مترادف‌ها
I. noun
1. Lacquer.
2. Glossy appearance.
3. Outside show, gloss, cover, palliation, mitigation.
II. verb active
1. Lacquer, japan, glaze.
2. Polish, adorn, decorate, garnish, gild, embellish.
3. Palliate, gloss, extenuate, excuse, glaze over, disguise.