ventilate
معنی فارسی
تهويه کردن ، هوا دادن (به) ،
پاک کردن (با اکسيژن) ، تصفيه کردن
معنی کامل و مثالها
/vent´'l āt´/vt.
● (به ویژه هوا) تخلیه کردن، تهویه کردن، وزاندن، (هوای محلی را) عوض کردن، تازه کردن، هوارسانی کردن
a badly ventilated room
اتاقی که هواگیر نیست (که بد تهویه میشود)
this mine has to be constantly ventilated
هوای این معدن باید دایما تهویه شود.
Kashan's basements were ventilated by tall wind-catchers
سردابهای کاشان از طریق بادگیریهای بلند تهویه میشدند.
● هواکشدار کردن، بادرساندار کردن
● (قدیمی) پاش دادن، باد دادن (رجوع شود به: winnow)
● (خون را) اکسیژن دادن، هوا دادن
● (پیش همگان) اظهار کردن، بروز دادن، اعلام کردن، آشکار کردن، علنی کردن
party members were not expected to ventilate their own personal views
از اعضای حزبانتظار نداشتند که عقاید شخصی خودشان را علنی کنند.
تعریف انگلیسی
- expose to cool or cold air so as to cool or freshen “air the old winter clothes” “air out the smoke-filled rooms” “Verb Frames:” “Somebody ----s something”
- expose to the circulation of fresh air so as to retard spoilage “Wheat should be well ventilated” “Verb Frames:” “Somebody ----s something”
- circulate through and freshen “The gust of air ventilated the room” “Verb Frames:” “Something ----s something”
- give expression or utterance to “She vented her anger” “The graduates gave vent to cheers” “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Somebody ----s PP (for: give vent)”
- furnish with an opening to allow air to circulate or gas to escape “The architect did not think about ventilating the storage space” “Verb Frames:” “Somebody ----s something”
مترادفها
verb active
1. Air.
2. Winnow, fan.
3. [Now colloquial, but formerly in good use.] Examine, sift, scrutinize, discuss, canvass.