virtue
معنی فارسی
پرهيزگاري تقوي پاکدامني عفت فضيلت هنر خوبي حسن فضايل خصلت
معنی کامل و مثالها
/vu_r´chōō/n.
● حسن، خوبی، فضیلت، هنر (در برابر عیب)، ستودگی، هژیری، وشتی
the many virtues of fasting
محسنات فراوان روزهگیری
... his faults and virtues are hidden
... عیب و هنرش نهفته باشد
his virtue is learning and humility
حسن او دانش و افتادگی است.
● (به ویژه در زن) پاکدامنی، عفت، نجابت
woman of easy virtue
زن سهلالحصول
● مزیت، برتری
the virtues of teaching as a profession
مزایای معلمی به عنوان یک حرفه
● (به ویژه دارو) خاصیت، اثر
the virtue of a medicine
خاصیت یک دارو
● (نادر) مردانگی، جوانمردی، نیکی
* by (or in) virtue of
به خاطر، به واسطهی، بنابر، طبق
* make a virtue of necessity
ماوقع یا هر امر اجباری را با خوشرویی پذیرفتن
تعریف انگلیسی
- the quality of doing what is right and avoiding what is wrong
- any admirable quality or attribute “work of great merit”
- morality with respect to sexual relations “Attrubites: chaste, unchaste”
- a particular moral excellence
مترادفها
noun
1. Force, efficacy, power, strength, potency, energy, inherent power.
2. Natural excellence, worth, merit, value, desert.
3. Goodness (that comes from self discipline), uprightness, probity, integrity, rectitude, morality, worth, moral excellence.
4. Excellence, good quality.
5. Virginity, purity, female chastity.
6. Efficacy, force, power.