wangle
معنی فارسی
تلولو خوردن ، به حيله متوسل شدن ، لرزاندن.
معنی کامل و مثال‌ها
/waŋ´gǝl/vt., vi.
● کلاشی کردن، (با زرنگی) به دست آوردن، تلکه کردن، درکشیدن
he wangled me into loaning him money
با کلاشی از من پول قرض گرفت.
● (درحساب و دفتر و غیره) دست بردن، تقلب کردن، پس و پیش کردن
to wangle accounts
در حساب‌ها دست بردن
● لول خوردن
● قر و غمزه آمدن، قر دادن
● (عامیانه) نارو زدن، پشت هم اندازی کردن، حیله‌گری کردن
ریشه و کاربرد
ریشه
Early 19th century (originally dialect in the sense ‘wriggle like an eel’): perhaps from dialect wankle ‘unstable, tottering’, from Old English wancol ‘shaky, tottering’.
مثال
- He's trying to wangle an invitation to the reception.
- She managed to wangle a free ticket to the concert.
- He's attempting to wangle his way into the party.
ترکیب‌های رایج
Wangle an invitation Wangle a ticket Wangle a promotion Wangle his way
تعریف انگلیسی
- an instance of accomplishing something by scheming or trickery
- achieve something by means of trickery or devious methods “Somebody ----s” “Somebody ----s somebody something”
- tamper, with the purpose of deception “Fudge the figures” “cook the books” “falsify the data” “Somebody ----s something” “Somebody ----s (for: manipulate)” “Somebody ----s (for: fudge)”