ward
معنی فارسی
مولي عليه بخش ناحيه نگهداري حفاظت حبس مدنگ بخش حفاظت نگهداري
معنی کامل و مثالها
/wôrd/vt., n.
● (معمولا با: off) جا خالی دادن، خنثی کردن، پس زدن، دفع کردن
he shielded his face with one hand to ward off my blows
برای دفع ضربههای من یک دستش را جلو صورتش سپر کرد.
a magic charm to ward off evil eyes
طلسمی برای خنثی کردن چشم بد
our country has warded off many enemies
کشور ما دشمنان فراوانی را دفع کرده است.
● (قدیمی) حراست کردن، پاسداری کردن، محافظت کردن
● پاسداری، پاسبانی، حراست، نگهبانی، نگهداری (رجوع شود به: and ward watch)
● (به ویژه برای کودک و محجور) قیم، استور، سرپرست
● (نادر) قیمومت، استوری، تحت سرپرست بودن، قیمداری، ولایت
● (نادر) صغیر، محجور، مولیعلیه
● زندان
● هر یک از بخشهای زندان، بند
● (بیمارستان) بخش
maternity ward
بخش زایمان
● (تقسیمبندی شهرها برای انتخابات و امور اداری) برزن، محله، منطقه (در برخی شهرها هر برزن به چند Precinct یا حوزه تقسیم میشود)
● (بیمارستان) اتاق عمومی، اتاق چند تختخوابی
a 4-bed ward
اتاق چهار تختی
● (کلیسای مورمون) بخش دارای یک مطران و دو مشاور
● چاره، پناه، دفاع، حفاظ
● (به ویژه شمشیر بازی) حالت دفاعی
● (در دژها و قلاع و کاخها) حیاط، حصار، محوطه
● (قدیمی) پاسدار(ان)
● (قفلسازی) دندانهی کلید یا سوراخ قفل
ریشه و کاربرد
ریشه
Old English 'weard', of Germanic origin; related to 'ware' and 'aware', also to 'warden'.
مثال
- She works in the children's ward.
- He warded off the attack with a strong defense.
- The castle was warded by knights.
ترکیبهای رایج
Hospital ward Ward off danger Ward round Ward sister
تعریف انگلیسی
- a person who is under the protection or in the custody of another
- a district into which a city or town is divided for the purpose of administration and elections
- block forming a division of a hospital (or a suite of rooms) shared by patients who need a similar kind of care “they put her in a 4-bed ward”
- a division of a prison (usually consisting of several cells) “guard my possessions while I'm away” “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Somebody ----s somebody” “Something ----s somebody” “Something ----s something”
- United States businessman who in 1872 established a successful mail-order business (1843-1913)
- English economist and conservationist (1914-1981)
- English writer of novels who was an active opponent of the women's suffrage movement (1851-1920)
مترادفها
I. verb active
1. Watch, guard.
2. Defend, protect.
II. verb neuter
Parry, act on the defensive.
III. noun
1. Watch, guard, guardianship.
2. Warden, keeper, defender, guardian.
3. Custody, confinement.
4. Defence, protection, garrison, defender, protector, means of guarding.
5. (Law.) Pupil, minor (under guardianship).
6. Division, district, quarter (of a town).
7. Division, apartment.
8. Guard (of a lock).