دیکشنری فارسی

waver

US'weıvə

معنی فارسی

تزلزل پيدا کردن ، فتور کردن ،

آثار شکست در خود ديدن ، دل دل کردن

معنی کامل و مثال‌ها

/wā´vǝr/vi., n.

● پس و پیش رفتن، در اهتزاز بودن (flutter هم می‌گویند)

● پرپر زنان افتادن، پیچ و تاب خوردن و افتادن

● اهتزاز، پس و پیش روی

the feather wavered to the ground

پر چرخ زنان بر زمین افتاد.

● تردید کردن، مردد بودن، دودل بودن، این دست و آن دست کردن

we wavered so much that sombody else bought the house

آنقدر تردید کردیم تا یک نفر دیگر خانه را خرید.

● متزلزل شدن، سست شدن

her faith in God never wavered

ایمان او به خدا هرگز متزلزل نشد.

● (صدا و غیره) لرزیدن

her voice wavered with anger

صدایش از خشم می‌لرزید.

● (نور و غیره) سوسو زدن، (از نظر درخشش) متغیر بودن، لرزان بودن

the wavering light of the candle

نور لرزان شمع

● نوسان کردن

her temper wavered between joy and gloom

خلق او بین شادی و حزن در نوسان بود.

● نوسان، اهتزاز، تزلزل، سوسو زنی، لرزش

ریشه و کاربرد

ریشه

From Middle English waveren, from Old English wǣfre (restless, wavering).

مثال

  • She never wavered in her belief.
  • His voice wavered and he stopped speaking.
  • The flame wavered in the breeze.

ترکیب‌های رایج

waver between waver in waver over waver from

تعریف انگلیسی

verb
  1. someone who communicates by waving
  2. the act of moving back and forth
  3. the act of pausing uncertainly “there was a hesitation in his speech”
  4. pause or hold back in uncertainty or unwillingness “Authorities hesitate to quote exact figures” “Somebody ----s” “Somebody ----s to INFINITIVE” “Somebody ----s whether INFINITIVE”
  5. be unsure or weak “Their enthusiasm is faltering” “Something ----s” “Somebody ----s”
  6. move hesitatingly, as if about to give way “Something ----s” “Somebody ----s”
  7. move or sway in a rising and falling or wavelike pattern “the line on the monitor vacillated” “Something ----s” “Somebody ----s”
  8. sway to and fro “Something ----s” “Somebody ----s”
  9. give off unsteady sounds, alternating in amplitude or frequency “Something ----s”
  10. move back and forth very rapidly “the candle flickered” “Something is ----ing PP”

مترادف‌ها

verb neuter
1. Wave, undulate, float, flicker.
2. Totter, reel, be in danger of falling.
3. Vacillate, hesitate, fluctuate, be in suspense, be undetermined, be unsettled, be in doubt.

همین دیکشنری روی گوشی

همهٔ ۲۹۱٬۲۱۲ واژه، بدون نیاز به اینترنت.

دریافت اپلیکیشن