دیکشنری فارسی

whip hand

معنی کامل و مثال‌ها

● دستی که با آن کالسکه‌چی (و غیره) شلاق را نگه می‌دارد، دست شلاق

● موقعیت برتر، (عامل) تسلط، دست بالا

ریشه و کاربرد

ریشه

Originates from horse racing, where the 'whip hand' is the hand holding the whip, symbolizing control.

مثال

  • He always likes to have the whip hand in any negotiation.
  • She's got the whip hand in their relationship.
  • The government has the whip hand in this situation.

ترکیب‌های رایج

Have the whip hand Hold the whip hand Gain the whip hand

تعریف انگلیسی

noun
  1. position of advantage and control

مترادف‌ها

noun
Advantage, upper hand, better.

همین دیکشنری روی گوشی

همهٔ ۲۹۱٬۲۱۲ واژه، بدون نیاز به اینترنت.

دریافت اپلیکیشن