wire
معنی فارسی
سيم مفتول تلگراف
معنی کامل و مثالها
/wīr/n., adj., vt., vi.
● سیم
telephone wire
سیم تلفن
● سیمی، ساخته شده از سیم
a wire bridge
پل سیمی
● تور سیمی
● مفتول
● سیم خاردار، نردهی سیمی
from behind a prison wire
از پشت سیم خاردار زندان
● تلگرام، تلگراف، تلگرافی
to reply by wire
تلگرافی پاسخ دادن
to send a wire
تلگرام فرستادن
wire news
خبر تلگرافی
● (مسابقهی اسبدوانی) سیم پایان مسابقه
● سیمکشی کردن، به سیم مجهز کردن
to wire a house for electricity
خانهای را برای برق سیمکشی کردن
faulty wiring caused a fire
سیمکشی بد موجب حریق شد.
● (با سیم) بستن، متصل کردن، محکم کردن
the statues were wired together
مجسمهها با سیم به هم بسته شده بودند.
● تلگراف زدن(یا فرستادن)
he wired in his resignation
استعفای خودش را با تلگراف فرستاد.
● (قدیمی) با سیم به دام انداختن
* down to the wire
تا لحظات آخر، تا پایان کار
* (get in) under the wire
در آخرین لحظه وارد شدن یا انجام دادن
* pull wires
پارتیبازی کردن، از نفوذ خود استفاده (یا سو استفاده کردن)
ریشه و کاربرد
ریشه
From Middle English 'wire', from Old English 'wīr', meaning 'metal drawn out into a thread'.
مثال
- The fence was made of wire.
- He wired the house for electricity.
- She twisted the wire into a loop.
ترکیبهای رایج
Wire fence Wire loop Wire sculpture Electric wire
تعریف انگلیسی
- ligament made of metal and used to fasten things or make cages or fences etc
- a metal conductor that carries electricity over a distance
- the finishing line on a racetrack
- a message transmitted by telegraph
- provide with electrical circuits “wire the addition to the house” “Verb Frames:” “Somebody ----s something”
- send cables, wires, or telegrams “Verb Frames:” “Somebody ----s” “Somebody ----s somebody” “Somebody ----s somebody something” “Somebody ----s something to somebody” “Somebody ----s that CLAUSE” “They wire them the information” “They wire the information to them”
- fasten with wire “The columns were wired to the beams for support” “Verb Frames:” “Somebody ----s something” “Somebody ----s something PP”
- string on a wire “wire beads” “Verb Frames:” “Somebody ----s something”
- equip for use with electricity “electrify an appliance” “Verb Frames:” “Somebody ----s something”
مترادفها
I. noun
Metallic thread.
II. verb active
1. Put upon a wire.
2. Bind with wire.
3. Ensnare by wires.
4. (Recent.) Telegraph, convey by electric telegraph, report by telegram.