wreathe
معنی فارسی
بشکل حلقه دراوردن حلقه کردن درست کردن چين دارکردن
معنی کامل و مثال‌ها
/rēth/vi., vt.
● به صورت حلقه‌ی گل درآوردن، تاج گل ساختن، (گل و شاخ و برگ را) به هم بافتن، حلقه کردن
she wreathed the flowers into a garland
گل‌ها را به شکل تاج به هم بافت.
● (دور چیزی را) فراگرفتن، پیچیدن، احاطه کردن (مثل تاج گل)، حلقه زدن
clouds wreathed the mountain top
ابرها قله‌ی کوه را احاطه کردند.
the snake wreathed itself round the branch
مار خود را دور شاخه پیچید.
● (با تاج گل) آراستن، آذین کردن
the statue was wreathed
مجسمه با گل زینت شده بود.
● پوشاندن، پوشیده بودن از
a face wreathed in smiles
چهره‌ای که لبخند برآن نقش بسته است
● مارپیچ رفتن، پیچاپیچ حرکت کردن
smoke wreathed upwards
دود حلقه‌وار بالا می‌رفت.
● به شکل حلقه‌ی گل درآمدن یا بودن
ریشه و کاربرد
ریشه
From Middle English wrethen, from Old English writhan.
مثال
- She will wreathe her hair with flowers.
- The smoke will wreathe up to the sky.
- The vine will wreathe around the tree.
ترکیب‌های رایج
Wreathe around Wreathe in Wreathe with
تعریف انگلیسی
- move with slow, sinuous movements “Something ----s” “Somebody ----s” “Something is ----ing PP” “Somebody ----s PP”
- decorate or deck with wreaths “wreathe the grave site” “Somebody ----s something”
- form into a wreath “Somebody ----s something”
مترادف‌ها
verb active
1. Twist, interweave, intwine, twine.
2. Encircle, surround, infold.