yaw
معنی فارسی
انحراف کشتي از جاده خود ،
از جاده خود منحرف شدن
معنی کامل و مثال‌ها
/yô/vi., vt., n.
● (مانند کشتی در دریای طوفانی) به چپ و راست خم شدن، نوسان کردن، شکرفیدن
when we reached the mouth of the river, the boat started yawing
وقتی که به دهانه‌ی رودخانه رسیدیم قایق شروع به نوسان کرد.
● (هواپیما و غیره) یک بال را پایین و دیگری را بالا بردن (مثلا هنگام چرخش)، یک وری شدن، نویدن، (به یک سو) خم شدن (هواپیما و کشتی و غیره)
the plane yawed and made a dive toward the target
هواپیما کج شد و به سوی هدف شیرجه رفت.
● نوانش، انحراف، نوسان، چپ راست روی
● (هواپیما) زاویه‌ی نوانش
ریشه و کاربرد
ریشه
From Middle English yowen, from Old English ġēowian.
مثال
- The ship began to yaw wildly as the storm picked up.
- The pilot had to correct the yaw to avoid the mountain.
- The yaw of the plane was caused by a strong crosswind.
ترکیب‌های رایج
Yaw control Yaw angle Yaw motion Yaw rate
تعریف انگلیسی
- an erratic deflection from an intended course
- be wide open “the deep gaping canyon” “Something ----s”
- deviate erratically from a set course “the yawing motion of the ship” “Something ----s” “Something is ----ing PP”
- swerve off course momentarily “the ship yawed when the huge waves hit it” “Something ----s” “Somebody ----s”