youth
معنی فارسی
نوباوگان جواني شباب شخص جوان جوانمرد جوانان.
معنی کامل و مثالها
/yōōth/n., pl.
● جوانی، برنایی، برومندی
Abbas spent his youth in Tehran
عباس جوانی خود را در تهران گذراند.
despite his youth, he was very wise and learned
با وجود جوانی بسیار عاقل و دانا بود.
the memories of my youth
خاطرات جوانی من
● جوان (به ویژه مرد جوان)، برنا، جوانک
gangs of rioting youths
دار و دستههای جوانان آشوبگر
a youth aged 18 years
یک جوان 18 ساله
● (معمولا با: the) جوانان
the opinion of the youth
عقاید جوانان
the youth of Iran and Afghanistan
جوانان ایران و افغانستان
● (دوران) نوپایی، نوبنیادی، تازگی
following its lively youth, the city fell into hard times
پس از طی دوران پررونق نوپایی، اوضاع آن شهر بد شد.
during the years when space technology was still in its youth
در آن سالهایی که فنون فضایی تازه نضج گرفته بود
● نوجوان، نوباوه، پسربچه
ریشه و کاربرد
ریشه
From Old English 'geoguð', related to Dutch 'jeugd' and German 'Jugend'.
مثال
- The folly of youth often leads to learning and growth.
- She spent her youth traveling around the world.
- The program is aimed at the empowerment of the youth.
ترکیبهای رایج
In one's youth During one's youth Youth group Youth club Youth movement Youth culture
تعریف انگلیسی
- a young person (especially a young man or boy)
- young people collectively “rock music appeals to the young” “youth everywhere rises in revolt”
- the time of life between childhood and maturity
- early maturity; the state of being young or immature or inexperienced
- the freshness and vitality characteristic of a young person
- an early period of development “during the youth of the project”
مترادفها
noun
1. Juvenility, adolescence, juniority, minority, teens, bloom, nonage, youthfulness, prime of life, flower of life.
2. Boy, stripling, school boy, lad, youngster.
3. Young men, young women, young persons the rising generation.