zeal
معنی فارسی
شوقوذوق حرارت غيرت حميت گرمي جانفشاني شوق ذوق حرارت غيرت حميت گرمي تعصب خير خواهي غيور متعصب
معنی کامل و مثال‌ها
/zēl/n.
● (شدید) اشتیاق، حرارت، غیرت، شوق، شور، تعصب
religious zeal
تعصب مذهبی
he performed his duties with zeal
او وظایف خود را با شوق و ذوق انجام می‌داد.
ریشه و کاربرد
ریشه
Middle English (in the sense ‘complication, painful condition’): from Old French zel, from late Latin zelus, from Greek zēlos.
مثال
- His zeal for privatization.
- She worked with a missionary zeal.
- He spent his nights in zeal for the Lord.
ترکیب‌های رایج
Burning zeal Great zeal Religious zeal Zeal for justice
تعریف انگلیسی
- a feeling of strong eagerness (usually in favor of a person or cause) “they were imbued with a revolutionary ardor” “he felt a kind of religious zeal”
- excessive fervor to do something or accomplish some end “he had an absolute zeal for litigation”
- prompt willingness “readiness to continue discussions” “they showed no eagerness to spread the gospel” “they disliked his zeal in demonstrating his superiority” “he tried to explain his forwardness in battle”
مترادف‌ها
noun
Ardor, eagerness, engagedness, fervor, fervency, warmth, glow, feeling, energy, earnestness, devotedness, devotion, intentness, intensity, heartiness, cordiality, enthusiasm, passion, soul, spirit.