از هم گسیخته معنی انگلیسی desultory واژههای انگلیسی با این معنی eyestrings (تش.)، ضمائم چشمي که سابقا معتقد بودند هنگام، کوري ومرگ از هم گسيخته مي گردد.